Glossaire du fax

De l'UIT-T aux noms codés, des signaux réduits à des initiales, des réglages de ligne : la télécopie parle sa langue. Voici quatorze termes que vous croiserez dans un manuel d'appareil, sur un journal d'erreurs ou en parlant avec votre opérateur. Chacun se lit en moins d'une minute.

Groupe 3 (G3)

L'ensemble de normes qui régit le fax actuel depuis 1980 : une page numérisée, acheminée en moins d'une minute sur une simple ligne téléphonique. Le G3 a éclipsé les groupes 1 et 2, analogiques, comme le groupe 4, taillé pour le RNIS, resté confidentiel.

T.30

La recommandation UIT-T qui régit l'appel : tonalités d'ouverture, recensement des capacités, test de la ligne, validation page à page, clôture de l'appel. Autrement dit, le « dialogue » entre deux télécopieurs.

T.4 et T.6

Les recommandations dédiées au codage de l'image. Sous T.4 viennent le balayage et deux compressions, MH (ligne à ligne) et MR (comparée à la précédente) ; T.6 apporte MMR, plus efficace, que les G3 emploient en mode ECM.

T.38

Le protocole du « fax sur IP » : une passerelle change le signal du modem en paquets de données, les achemine, puis reconstitue un signal fax au bout. Faute de T.38, un télécopieur reste aléatoire derrière une box.

ECM (correction d'erreurs)

Chaque page est fractionnée en blocs numérotés ; le récepteur signale ceux qui arrivent endommagés et seuls eux sont redemandés. Plus lent sur ligne dégradée, mais sans traînées ni lignes perdues.

DIS et DCS

Trames centrales de la négociation : l'appareil appelé énumère ses capacités via le DIS (Digital Identification Signal) ; l'appelant fixe ensuite les réglages via le DCS (Digital Command Signal).

CNG et CED

Deux tonalités caractérisent l'ouverture : CNG (1 100 Hz, bips répétés à trois secondes d'intervalle) côté appelant, CED (2 100 Hz, continu) côté récepteur. Un standard s'en sert pour diriger l'appel vers le fax.

V.29, V.17, V.34

V.29 plafonne à 9 600 bit/s, V.17 à 14 400, V.34 à 33 600 — le club des « Super G3 ». Plus le débit grimpe, plus la ligne doit être saine.

Résolutions standard, fine, superfine

Trois densités verticales sur une largeur constante de 1 728 points : 98, 196 ou 391 lignes au pouce, environ. Le mode fine équilibre lisibilité et vitesse ; la superfine sert aux plans et aux signatures serrées.

RTC

Le réseau commuté — le cuivre historique — qui a vu naître le fax. Les opérateurs européens le démontent au bénéfice de la fibre et de la VoIP, condamnant les télécopieurs à la passerelle.

G.711

Le codec de la téléphonie numérique, audio brut sans compression (64 kbit/s). Quand T.38 manque, un fax acheminé en G.711 sur IP passe souvent, si le réseau ne perd presque aucun paquet.

TSI et CSI

Les identités échangées par les deux appareils au début de l'appel, TSI du côté émetteur, CSI du côté récepteur. Dans la pratique, ce numéro de télécopie s'affiche sur l'écran et figurent au journal de transmission.

Rapport de transmission

Ce récapitulatif final, émis par l'appareil appelant, consigne le numéro composé, la date, l'heure, la durée, les pages traitées et le résultat. Quand chaque page a été validée par le récepteur, il vaut preuve de remise.

Bordereau d'envoi

La feuille qui ouvre la télécopie : qui écrit, à qui, pourquoi, et combien de feuilles accompagnent. Le service qui reçoit route la pièce sans la lire en entier.