Kurzfassung
Wählen Sie im Menü das Land des Gesprächspartners und geben Sie die Nummer genauso ein, wie man sie am Ort des Empfängers wählen würde — ohne Pluszeichen, internationale Vorwahl oder Ländercode. Faxeroo ergänzt die Auslandsvorwahl selbst. Sieben Empfängerregionen stehen zur Auswahl: Belgien, Kanada und Deutschland ebenso wie Frankreich, Italien, Portugal und Spanien.
Zwei Felder, zwei unterschiedliche Rollen
Das Ländermenü zeigt die internationale Vorwahl an (+1 in Kanada, +32 in Belgien, +351 in Portugal …). Ins Nummernfeld gehört die lokale Schreibweise, wie man sie in dem betreffenden Land auf dem Briefkopf findet. Steht +32 oder 0032 am Anfang der eingefügten Nummer, entfernen Sie diese Vorwahl.
Ob Sie Punkte, Striche oder Lücken tippen, spielt für die Erkennung keine Rolle. Die Anleitung für internationalen Faxversand listet Land für Land die erwarteten Formate auf.
Die führende Null, eine häufige Falle
Belgische und deutsche Nummern schreibt man im Inland mit führender Null – lassen Sie sie stehen. In Italien ist die Null bei Festnetznummern fester Bestandteil der Nummer. Kanada verlangt zehn Ziffern: die Regionalvorwahl, gefolgt von der lokalen Nummer, ohne die führende 1.
Sobald das Land ausgewählt ist, zeigt das Formular sofort ein gültiges Beispiel an und erkennt eine zu lange, zu kurze oder falsch beginnende Nummer, noch bevor der Fax abgesendet wird.
Herkunft der Nummer überprüfen
Entnehmen Sie die Nummer einem aktuellen Schreiben des Gegenübers: Bestellung, Brief, E-Mail-Signatur. Eine Vermittlungsanlage verbirgt fast immer eine gewöhnliche Stimme, kein Fax. Das Ortsvorwahlverzeichnis hilft, eine Vorwahl zu prüfen.
Zu beachten
- Ihr gewähltes Land bestimmt die internationale Vorwahl.
- Nummer in nationaler Schreibweise, ohne + und ohne 00.
- Ein Eingabeformular wird angezeigt, und die Formatprüfung erfolgt vor dem Versand.
- Sieben Ziele, von Belgien bis Kanada.